Para el cantante Brody Ray, ser visto por quien es siempre ha sido el objetivo. Con base en Nashville, Ray decidió que si quería tomar el control de cómo quería que el mundo lo viera, iba a encontrar una plataforma para declarar su verdad con orgullo.
Cuando Ray apareció el martes por la noche (26 de junio) en el episodio de Americas Got Talent , los jueces le preguntaron por qué eligió cantar una versión de Jordan Smiths Stand in the Light, lo que le permitió a Ray vivir en su verdad. De alguna manera se aplica a mi vida, a la superación de luchas y batallas, dijo. En realidad nací mujer. Soy transgénero.
Lo que siguió fue una impresionante interpretación de Stand in the Light que le valió a Ray una ovación de pie de la multitud, hizo llorar a Mel B y consiguió que todos en el panel de jueces le ofrecieran un voto afirmativo, lo que lo hizo avanzar en la competencia.
Nosotros se reunió con Brody después de su audición y habló sobre pasar a la siguiente ronda, su proceso de transición y encontrar una comunidad para llamar hogar en Nashville.
¿Qué te interesó en hacer una audición para Americas Got Talent en lugar de las otras competencias de canto en la televisión?
Creo que lo que realmente me atrajo fue el hecho de que se toman el tiempo para centrarse en el individuo y el acto en sí mismo. Se toman su tiempo y trabajan con la historia y con quién eres. Pueden entrar en más detalles sobre tu vida y las cosas que te llevaron a donde estás ese día. Es más un espectáculo de variedades. Tienes todo este tipo de personas para todos estos actos diferentes, por lo que no todos compiten por el mismo acto.
Lo entiendo. Bueno, felicitaciones por los cuatro votos a favor. Fue una actuación hermosa en tu audición. ¿Cómo se sintió obtener esos votos y una ovación de pie?
Oh, vaya. Fue muy emotivo, yo estaba muy emocionada, y fue muy valioso para mí. Porque fue casi como si, en ese momento, todo hubiera dado un giro completo para mí, todo por lo que había pasado y por lo que había trabajado, ese momento fue emocionante. Apenas podía estar de pie, me temblaban las piernas. He estado buscando tanto un momento como ese durante tanto tiempo, que finalmente llegó, y no sabía si alguna vez llegaría. Y que sucediera, fue como el comienzo de mi carrera.
Relacionado
El cantante transgénero Brody Ray ofrece una emotiva actuación de 'America's Got Talent': mira
Simon te pidió que comenzaras a tocar tu propia música la próxima vez que estés. ¿Qué te hizo querer hacer esta versión de la canción de Jordan Smith en lugar de una original?
Siento que ir con una versión de una canción tiene más impacto porque la gente conoce la canción, pueden conectarse con ella, saben qué esperar, en lugar de elegir una canción que escribí donde la gente no sabe qué está pasando con eso. Si lo sé, y soy la única persona que sabe a dónde va, realmente es difícil hacer una canción original, porque la gente te critica mucho más. Están criticando la letra y la musicalidad de la misma. De esta manera, no quiero decir que fue más fácil, pero tuvo más impacto de esta manera. Y la canción estaba muy bien escrita, y realmente encajaba muy bien con mi vida y mi historia. Coincidía con todo lo que estaba pasando, y no creo que pudiera haber elegido una canción diferente.
¿Stand in the Light fue algo que escuchaste y con lo que te identificaste después de tu transición? ¿Hubo otra música que te ayudó a maniobrar tu transición?
Sí, definitivamente era una canción con la que podía identificarme y la escuché. La primera vez que lo escuché estaba conduciendo mi auto y fue muy emotivo. Estaba en la radio, y me capturó de inmediato. Tuve que detenerme porque estaba tan abrumado por la forma en que solo estaba hablando de mi historia y mi verdad. Entonces supe que esa canción terminaría teniendo algún tipo de impacto en mi vida, ya sea en ese momento o más adelante. Y lo compartí en mi Facebook, creo, con una publicación emotiva que debería regresar y tratar de encontrar lo que dije. Fue hace un par de años, y yo simplemente, no sé. Hay algo sobre artistas como The Fray y OneRepublic y artistas como ese, como Jason Aldean, y una variedad aleatoria de todo lo que me ayudó.
Relacionado
Lenny Zenith habla sobre la transfobia en la industria de la música y el nuevo álbum 'What If the Sun'
Hablemos un poco de su transición. ¿Cuándo te diste cuenta por primera vez de que eras trans? Como fue la experiencia para ti?
Siempre supe en mi corazón que era un niño. Como, el segundo que pude pensar por mí mismo. Mi mamá dice que yo tenía 3 años y pateaba el respaldo de su asiento en la parte trasera del auto hasta que conseguí el juguete de niño en mi Happy Meal. Ella estaba luchando conmigo, y estaba luchando conmigo para vestirme con ropa de niña y cortarme el cabello alrededor de los 3 o 4 años. Cuando tenía 8 años, me llevó a un lado a la habitación de mis padres y solo dijeron: Oye, solo queremos hablar. ¿Sientes que deberías ser un chico? Y dije, sí, lo hago. Y simplemente lloramos juntos. Esperamos [seis] años más, y yo tenía 14. Me hice una prueba y dije, no puedo esperar más, necesito cambiar. No puedo vivir así, no puedo vivir en el cuerpo equivocado. Vivir en el cuerpo equivocado no vale la pena para mí. Me hice una evaluación psicológica cuando tenía 14 años y me diagnosticaron un trastorno de identidad de género. Todos estos términos y diagnósticos están cambiando ahora, ahora es una condición médica real. Pude obtener luz verde para seguir adelante y comenzar mi transición física a hombre. Mi mamá decía: Es demasiado cuando estás en la escuela secundaria, eres demasiado joven. Seguía queriendo posponerlo, con la esperanza de que tal vez pasara. Yo estaba como, OK, lo respeto, te respetaré, esperaré.
Así que esperé unos años más, llegué a la universidad y dije: Ya terminé de esperar, me mudaré a California o a donde tenga que ir, y comenzaré esta transición. Me encantaría permanecer juntos como familia y hacerlo juntos, lo que podría ayudar. Pero si no estás dispuesto a hacer eso, me iré. Y mi mamá se echó a llorar y dijo, pero estoy perdiendo a mi hija. Y yo le dije, no vas a perder a tu hija, vas a ganar un hijo. Sigo siendo la misma persona, solo estás cambiando los pronombres. Lo entendió, y fuimos a obtener mis evaluaciones con mi mejor cirujano. Ese momento justo allí fue como, Dios mío, puedo comenzar mi vida ahora. Finalmente pude comenzar a vivir de la manera que siento que debo vivir y quiero vivir. Me operé la parte superior en 2010 y eso cambió mucho para mí, en términos de confianza. Finalmente tenía un propósito y un significado, y ahora finalmente podía perseguir mi carrera musical y mis sueños musicales, porque mi voz había cambiado y realmente quería volver a escuchar mi voz. ¿Sabes? Fue increíble escuchar mi voz en un disco. Yo estaba como, OK, así que ahora puedo grabar canciones y puedo escribir las canciones que quiero. Tenía confianza, estaba en el cuerpo correcto y perseguí mi carrera musical.
Relacionado
Conoce a Shea Diamond, la cantante de soul trans que encontró su voz en la prisión de hombres
Muchas gracias por compartir eso. Ahora he estado examinando cómo Nashville ha cambiado significativamente en los últimos años y se ha convertido en un lugar mucho más acogedor para los músicos LGBTQ. ¿Sientes que ese es el caso? ¿Se siente como en casa en Nashville?
Realmente no sabía mucho sobre Nashville y en lo que me estaba metiendo cuando vine aquí. Me uní a una banda aquí y vivía con la banda. No estaba funcionando y fue realmente, realmente horrible. Tuve que salir, y encontré mi propio apartamento, y estaba luchando mucho. No pude conseguir nada, estaba tratando de encontrar trabajo, y finalmente conseguí tres trabajos diferentes, así que estaba luchando para sobrevivir y pagar mis cuentas. Así que probablemente pasé el 80 por ciento de mi tiempo aquí trabajando y tratando de tener suficiente dinero para sobrevivir. Finalmente, después de instalarme y ponerme al día con mis facturas, no tuve que trabajar tanto. Dejé un trabajo y pude sentirme en Nashville y conocer a algunas personas y hablar con otras personas y comenzar a escribir nuevamente y comenzar a jugar en algunas rondas de escritores.
Empecé a conocer gente, y lo que no sabía es que aquí hay una gran comunidad LGBTQ. Experimenté eso de primera mano cuando me invitaron a asistir al Concierto de amor y aceptación de Ty Herndons organizado por Cody Alan. Pude recorrer la alfombra roja con todos, y pude ver a todos los artistas que son aliados, y pude ver artistas que son abiertos y abiertamente homosexuales. Estaba trabajando con un equipo en Buddy Lee Attractions. Son una de las únicas agencias LGBTQ en Nashville, pero también son una de las agencias de administración más grandes de Nashville. Solo ver que se está convirtiendo en parte de la naturaleza allí me hace sentir más cómodo aquí y más en casa y más seguro saber que hay personas aquí que quieren ayudarme a pesar de que soy transgénero. Siento que ser trans me pone en mi propia caja, y la gente tiene miedo de dar ese paso y ese salto para trabajar conmigo, porque es un riesgo. Hay gente por ahí que no lo va a entender y no va a estar de acuerdo con eso y va a ser controvertido. Que ellos se arriesguen conmigo y realmente salgan de la caja y digan, Oye, te vamos a ayudar aquí, eso significa todo para mí.
¿Qué significa para usted tener este tipo de plataforma, una en la que puede ser honesto y abierto sobre su identidad?
Creo que lo que significa para mí es que el mundo está cambiando y nos estamos volviendo más abiertos de corazón y de mente a todas las diferentes formas en que somos creados. La gente finalmente está entendiendo que no todos van a ser hombres y mujeres, blancos y negros. No siempre vamos a ser así. Para mí poder ponerme de pie en un momento como este, cuando todavía es muy controvertido y dividido, que me den ese tipo de plataforma es simplemente un milagro. Porque lo necesitamos tanto en este momento, y todavía hay mucho odio, y hay tantas cosas que están sucediendo, las personas están siendo discriminadas y tenemos mucho trabajo por hacer. Que me abrieran sus puertas y me dijeran: Ve a contar tu historia y te ayudaremos a difundirla, simplemente no podría estar más agradecida. Estoy tan abrumado por la gratitud de que me ayuden a hacer esto. Se necesita un pueblo, se necesita un equipo para ayudar y educar a la gente. Este no podría haber sido un mejor momento o una plataforma más grande. No podría haber pedido una plataforma más grande o mejor.